[转帖]潮汕话的保护迫在眉睫

转帖

前言：推广普通话是大势所趋，普通话对统一民族共同语，加强潮汕地区对外的交流起到非常大的作用。但是，普通话的推广，不能以方言的消亡作为前提。普通话推广的目的，主要是要使方言区人民不但使用方言，而且都能自然地使用普通话。如果普通话的在潮汕地区的推广危及了潮汕话，那么，非常自然，潮汕话的保护必须提到日程议案。潮汕话的弱化其实只是全国各地方言被弱化的一个缩影，希望通过这篇文章引起相关部门的注意。

　　
　　潮汕人是广东三大族群之一，潮汕话是潮汕族群认同的重要标志，是潮汕文化的载体。潮汕人虽然遍布海内外，但通常凭着一口亲切的潮汕话这些潮汕游子便能走在一起——潮汕话对于潮汕人身份的认同感起着重要的纽带作用。但是随着普通话推广力度的加强，目前的潮汕话已经处于一个被弱化的被动地位，年轻一代都会说普通话，却不会流利地说潮汕话，这种现象必须引起有关部门的注意，对潮汕话予以保护。这几年，本人在广州负责一些潮商的聚会，对于潮汕话被弱化的现象深有感触。为了聚会的需要，我专门从大学城挑选了一些优秀的潮汕学子作为主持，但遗憾的是这些来自潮汕本土的潮籍学子很难用流利的潮汕话主持下去，主持串词都必须由我潮语化后再教给他们。我在疑惑，八十年代中期出生的这些年轻人跟我相差也不过五六岁，为何他们潮汕话竟然说得如此糟糕？后来通过了解，才知道现在潮汕地区的学校已经全面采用普通话教学了，随便一篇课文，学生用普通话可以读得很流利，但是用潮汕话他们就读不下去。潮汕话作为潮汕人的母语被弱化成这个地步，对其保护已经是迫在眉睫。
   
    保护潮汕话，但不排斥普通话。普通话对统一民族共同语，加强潮汕地区对外的交流起到非常大的作用。但是，普通话的推广，不能以方言的消亡作为前提。普通话推广的目的，主要是要使方言区人民不但使用方言，而且都能自然地使用普通话。如果普通话的在潮汕地区的推广危及了潮汕话，那么，非常自然，潮汕话的保护必须提到日程议案。
　　
　　2006年，我们的潮剧、潮州音乐入选首批国家非物质文化遗产推荐项目。潮剧演唱的语言就是潮汕话，潮州音乐所采用的二四谱记谱方式也与潮汕话有着千丝万缕的关系。古语说，皮之不在,毛将焉附？如果任其潮汕话消失，必然也危及潮剧、潮州音乐的存在，非物质文化遗产的保护也就成了空话。而实际上，潮汕话的消失不但只危及潮剧、潮州音乐，还必然引起整个潮汕文化体系骨牌式的倒塌。可笑的是，关正先生在《方言毋须保护》一文中却乐观地认为，潮汕方言的消失，普通话在潮汕平原的普及，有利于潮汕文学走向全国，这是非常可笑，也是非常无知的，须知道，失去了潮汕话作为载体的所谓潮汕文化，缺乏应有的潮味，只能沦为阉割过的文化。

　　每个人都需要有一条文化的根，这条根能够保证你在吸纳外来文化的同时，不轻易被外来文化所同化，这在全球一体化的地球村时代,对于保留文化的多样性是非常有必要的，站在我们潮汕人的角度，这条文化的根就是植根于家乡的潮汕文化。潮汕方言如果消亡，以潮汕方言为载体的潮汕文化也必然消失，潮汕族群也必然解体——这也就是为什么我们提倡在普及普通话的同时不能弱化甚至保护潮汕话的重要原因。
　　
　　正是潮汕话潜在着有被普通话攻陷的危机，所以保护潮汕方言才更加显得迫在眉睫！但假如按照关正先生的观点，放任潮汕方言消失，那么，当有一天，普通话推广成功，而其它方言尽皆消亡，举国上下都统一说一口卷舌的京韵普通话，这不是一件值得庆幸的事，相反，是中国的悲哀！

有必要保护~~不能失去的东西




香港之窗 www.hk1997.net            
香港酒店 价格实惠
迪士尼265  海洋公园145

推荐一个很好的在线学习潮汕话的网址http://www.fyan8.com/csh.htm

以下是引用yutian868在2009-11-2 11:47:00的发言：
推荐一个很好的在线学习潮汕话的网址http://www.fyan8.com/csh.htm

很好。谢谢。

当我听到85后和90后的潮汕话说得越来越差
他们说话都夹普通话，问到就是回答不知道那个字用潮汕话怎么讲
更不用说他们会潮汕俗语了
真的有必要保护潮汕话了

我89的，但是我不觉得我说潮汕话会那样。

嗯，确实现象很普遍。我就是讲一句潮汕话，里面要参夹些用普通话表达的词。。
惭愧。

确实.  

一定要保護潮汕話.
看. 福州話現在都快失傳了. 這一代的福州人都不會說了.

支持顶

原帖由 我不是地盘 于 2009-11-3 12:06:00 发表当我听到85后和90后的潮汕话说得越来越差
他们说话都夹普通话，问到就是回答不知道那个字用潮汕话怎么讲
更不用说他们会潮汕俗语了
真的有必要保护潮汕话了

赞同。。。。。

到了大學我依然說汕頭話
據說我哥到了Australia那邊留學那邊還可以說汕頭話
潮汕人分佈廣泛啊

潮汕话肯定要保护的，我觉得今日视线很大的功劳就是起了推广汕头话的作用

在外地特别是省外能说潮汕话真的是感觉特别亲切
以前是觉得有些词语用潮汕话不知道怎么讲，但是现在反而觉得有些话要用潮汕话才能表达出自己想表达的意思

支持

顶!!

我记得以前我老师用潮汕话来上课