我看今日视线抓到许友文几个读音错误！

错误一：嵩山路的“嵩”
“嵩”字是第1声和“轻松”的“松”同音而不是第5声，他老是读成第5声和“松树”的“松”同音；不信的话“海瑞斗严嵩”这句话自己读多几遍！
错误二：今日的“今”
“今”字应该是双门闭嘴的读“GIM”第1声和“金”字同音，他老是读成单门没闭嘴的“GIN”变成和潮安话的“斤”字同音！

暂时只记得这两个，等以后有再补充！

[此贴子已经被作者于2007-2-10 23:28:29编辑过]

新来的那个读音真的很不准啊 ...

以下是引用魔神英雄传在2007-2-10 23:05:00的发言：
错误一：嵩山路的“嵩”
“嵩”字是第1声，不是第5声，他老是读成第5声；
错误二：今日的“今”
“今”字是双门闭嘴的读“GIM”第1声和“金”字同音，他老是读成单门没闭嘴的“GIN”变成和潮安话“斤”字同音！

暂时只记得这两个，等以后有再补充！


一看就知道啊楼主是今日视线的忠实 粉丝

以下是引用漂流旋律在2007-2-10 23:07:00的发言：


新来的那个读音真的很不准啊 ...


你是在说陈维斯吧```

以下是引用st鑫在2007-2-10 23:07:00的发言：

一看就知道啊楼主是今日视线的忠实 粉丝





我哪有？只不过说放假回到家，家族总是聚餐，他们喜欢看我被迫跟着看！而我平时兴趣就是翻潮汕字典，对这些东西比较敏感，尤其是常有字的读音！

他说的话有点澄海音 音调比汕头话高一点 大家发觉没?

yeah yeah 好久不见

以下是引用LoveMartyr在2007-2-10 23:18:00的发言：
他说的话有点澄海音 音调比汕头话高一点 大家发觉没?

是潮安音啦，不是澄海！

以下是引用HR魘在2007-2-10 23:19:00的发言：
yeah yeah 好久不见
哟，旧相识，居然知道是我！你是哪位啊？

潮安是不是说的话跟潮洲一样?因为潮安属于潮洲的嘛
而潮洲话象澄海话啊 不是差不多吗?
LZ我加你Q 我喜欢研究潮汕方言!


麻烦LZ开加好友

[此贴子已经被作者于2007-2-10 23:22:55编辑过]

以下是引用LoveMartyr在2007-2-10 23:22:00的发言：
潮安是不是说的话跟潮洲一样?因为潮安属于潮洲的嘛
而潮洲话象澄海话啊 不是差不多吗?
LZ我加你Q 我喜欢研究潮汕方言!

都有不同的啦，你外行大概分不了，但我能大概说几句他们的代表方言！你加不了我的，你给我你的Q我加你！

我的  240295240         

我从来就没看  读错就更不知道了

我都是看过就忘了……
我自己汕头话还读不好……
更何况是能听出他的发音发错呢……

汕头台 读错 貌似很正常

没怎么去注意耶..

暈 ...

         LZ還真細心 ...

这都被发现
         HOHO

以下是引用魔神英雄传在2007-2-10 23:05:00的发言：
错误一：嵩山路的“嵩”
“嵩”字是第1声和“轻松”的“松”同音而不是第5声，他老是读成第5声和“松树”的“松”同音；不信的话“海瑞斗严嵩”这句话自己读多几遍！
错误二：今日的“今”
“今”字应该是双门闭嘴的读“GIM”第1声和“金”字同音，他老是读成单门没闭嘴的“GIN”变成和潮安话的“斤”字同音！

暂时只记得这两个，等以后有再补充！


"嵩"字本来就是5声嘛        单个字就读song5   但在"嵩山路"中就变读成3声   读song3 suang1 lou7
                                这可能是一个习惯性错误

    而按照原来潮汕话的标准音澄海话来说
                 "今"字就是读gin1  是开嘴的  
  我们澄海就是这样读的

楼主真是善于观察的孩子啊！哈哈[em03]