以下送上一首《钢之炼金术师》的 兄弟 MV的,听得很多人都哭了,当然,也必须对这部动漫有一定了解~~所以我会附上一些简介!
Batja-BROTHERS
随心所言
每一次听"兄弟"的时候,鼻头总会禁不住发酸,是钢炼故事情节太吸人了?抑或是歌曲本身具备了打动人的因素?
有时候太过于专注于对一件事的刨根问底也不是好事,所以……此刻,就让我们打住,和我在这个下雨的天里,静静地……欣赏这一曲来自俄罗斯孩童的低吟忏悔吧……m(_ _)m
『钢之炼金术师』IM
作词:沙伊基·米佐西玛/塔其雅娜·诺乌莫娃
作曲:米其鲁·奥西玛
编曲:大岛ミチル
合唱:信念合唱团
[rm=500,350,0]http://www.yttea.org/download/newyear/brothers.rmvb[/rm]
歌评:
一首『兄弟』为爱德华与阿尔方斯之间的凄凉身世做了最好的旁白,也为两人为了复活母亲付出的代价做了鲜明的对比。
歌声纯洁天真,轻柔得像飘落的天鹅绒羽毛。萤火虫还在河边等待,彩虹已经挂在西边,对于过往岁月,童年珍贵的记忆还有多少保存在脑海中?
侃大山:
全TV剧51话,微型小金钢之越跨时空(╯〇╰嘿嘿……微型小豆钉)完美地在2004年画个一个句号,总算是功德圆满了,在每一周等待的日子里,我们有多心焦?现在……
不管怎样,爱德华及阿尔方斯在异地将手同时伸向天空的瞬间,不得不让人感动……期待2005年的夏天,那出的剧场版能更让人心动~w(*゜O゜*)w~
“细细品味一歌词,那透着纯真与质朴的味道……”
CHINESE 翻译
原谅我吧,我的弟弟
我在你面前有罪
大地埋葬的生命
不可能复活
谁知道生存的规律
愿他能帮我找到答案
我知犯下弥天大错
却找不到弥补良药
亲爱的妈妈,温柔的妈妈
我们曾经那样爱您
但一切努力都是枉费心机
重回我们的家园
用这一希望将你诱惑
我的弟弟,都是我的错
不要哭泣,不要忧伤,我的哥哥
不只是你的错
我们的出路只有一条
要为我们的罪恶付出代价
我没有什么好责怪你
我也没有什么好委屈
我们的罪过在于想比别人强
亲爱的妈妈,温柔的妈妈
我们曾经那样爱您
但是所有力气都是白费
重建我们的家园
这一美好的希望将你诱惑
都是我的错
但是我们又该如何
如何挽回,如何忘却
想挽回土地拿走的
已不可能
|