潮汕歇后语之十一

1、糙米对空臼－堵堵

把末舂好的糙米放在空空的石臼里，那正好，因为糙米还需要再舂去糠皮才能成为精米。“堵堵”意为刚刚好，刚刚。
2、糜钱葱－拼浮

烂了的荸荠，放进水里时便浮了起来，用以比喻人不中用的反而好说大话充好汉。糜，糜烂。钱葱，荸荠。
3、戴个鬼壳－无脸见人

脸戴鬼面具，那是是因为没脸见人，指人做了亏心事，见不得人，怕丢人现眼。
4、磨石老爷－头食头惊

民间传说，潮州城东磨石乡旧俗，祭祀完神后即将其塑像拉下来在地上拖着玩儿。所以，群众想象神一定一边儿在享用丰盛的祭品，一边儿又在担心等会儿被拖要受苦。多用以比喻人一边有所享受，一边又有所担心。

5、鹦哥牌雨伞－面青面绿

旧时潮州有汪胜昌鹦鹉牌纸伞，里外颜色均为绿色。鹦鹉潮汕话叫做“鹦哥”。“面青面绿”双关指人生气时变了脸的样子。


6、劈着大箍蔗－离离

民间有劈蔗比赛，用甘蔗一段，直坚于地，比赛者用刀劈之，以一刀直劈为两半者为胜。大的甘蔗容易劈，常常是一刀成功。“离离”此处读为li7 li7，指两半完全分离。双关指完全分离脱钩。

7、薛刚反唐－大而

典出《隋唐演义》。大而，大乱，也即天下大乱。通常用以泛指某事或某单位内的混乱。

8、敲钟擂鼓－起经

敲起钟，镭起鼓，马上就要开始念经了。多用以比喻啰啰嗦嗦的人开始讲话。

9、潮汕姿娘叫翁－哙（矮）

潮汕妇女叫丈夫时，不称姓，不称名，也不像北方人一样称孩子他妈或孩子他娘，而只叫“哙”。“哙”只是个无义语气词而已，音与“矮”近，故用来双关指人矮。姿娘，女人。翁，丈夫。

10、潮州纸影－宿脚唔缀

潮州纸影，即潮州铁线木偶，由人操纵演出，脚不着地，所以说“宿脚唔缀”，用以比喻人在某单位或某地方没法站住脚。

新新娘婚纱摄影 发表于 2016-10-17 11:57
已经到十一了，真的好多哈

又找到一些，有空发出来