Chinese語法

listen景後 · 发表于 2007-1-27 15:36:00|来自：广东省汕头市

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册河畔

x

1Who two who and who?咱俩谁跟谁阿?
2How are you ?How old are you?怎么是你，怎么老是你？
3You don't bird me ,I don't bird you.不鸟我，我也不鸟你
4You me you me .彼此彼此
5know is know ,noknow is noknow .知之为知之，不知为不知...
6whatch sister表妹
7i am sorry!
i am sorry .too!
i am sorry three!
what are you sorry for?
i am sorry five!
8If you want money ,I have no!要钱没有,
if you want life,I have one!要命有1條
9 You have two down son!你有两下子。

10 As far as you go to die!有多远，死多远！！！！

11 no three no four不三不四
12 people mountain people sea人山人海
13 seven up eight down七上八下
14 you have seed I will give you some color to see see ,brothers !Together up!你有种，我要给你点颜色瞧瞧，兄弟们，一起上！
15Hello everybody !If you have something to say ,then say! if you have nothing to say.go home!!!有事起奏，无事退朝
16You give me stop!你给我站住！
17one car come one car go ,two car pengpeng,people die车祸现场描述
18I call Li old big我叫李老大
19I give you face you don``t wanna face,you lose you face ,I turn my　face给你脸你不要脸，你丢脸，我翻脸

白轨 · 发表于 2007-1-27 15:37:00|来自：广东省汕头市

.....
强
......
中国式英语

羫霘 · 发表于 2007-1-27 15:37:00|来自：广东省汕头市

这...这...这叫Chinese??偶英语很差啊``搞那么多英语做什么```。...
[em16][em16]

淡淡地 · 发表于 2007-1-27 15:38:00|来自：广东省汕头市

哈```看的我頭暈.....飄~
[em23]

白轨 · 发表于 2007-1-27 15:40:00|来自：广东省汕头市

头晕??
用快克
疗效好
治愈率高

韓蝂 · 发表于 2007-1-27 15:41:00|来自：广东省汕头市

不错...
很有我们中国特色..
对了..我记得我们橙子说过..
有一次一个外国人称赞一个中国人的西装真漂亮..
那个中国人反倒不好意思..想说"哪里哪里"..可不知怎么说..
就说成了"where where"

listen景後 · 发表于 2007-1-27 15:57:00|来自：广东省汕头市

如果我們英語是這樣學的
那就太好暸不用去記什么過去事現在時

韓蝂 · 发表于 2007-1-27 16:00:00|来自：广东省汕头市

9494..
用我们李子的话..:
"一字一译"

花飘海岸 · 发表于 2007-1-27 16:55:00|来自：广东省汕头市

暈......不過我太笨,看不懂

韓蝂 · 发表于 2007-1-27 16:56:00|来自：广东省汕头市

不会呀..
我们中国人英语就是这样说的嘛...
易懂..

Lady飘 · 发表于 2007-1-27 20:25:00|来自：广东省汕头市

阿琦星英語天才當然懂;
像我們這種材料怎麽知

蓝天下的小朋友 · 发表于 2007-1-27 20:35:00|来自：广东省汕头市

你们有没有听过有人被话哽死的?

敗類 · 发表于 2007-1-27 21:44:00|来自：广东省汕头市

噢..!
這就是一字一譯呐
終于知道叻.
感謝李子同志.

花飘海岸 · 发表于 2007-1-27 22:08:00|来自：广东省汕头市

哎,中国特产啊[em06]

韓蝂 · 发表于 2007-1-28 00:02:00|来自：广东省汕头市

这样的中国特产是我们骄傲.!!!
我现在终于明白了李子所说的一字一译是怎么翻的了..

白轨 · 发表于 2007-1-28 09:12:00|来自：广东省汕头市

以下是引用Lady飘在2007-1-27 20:25:00的发言：
阿琦星英語天才當然懂;
像我們這種材料怎麽知

她还天才啊??
次次不是96就是95
没有100的
没点进步

汉堡 · 发表于 2007-1-28 10:32:00|来自：广东省汕头市

以下是引用敗類在2007-1-27 21:44:00的发言：

噢..!
這就是一字一譯呐
終于知道叻.
感謝李子同志.

那麽以后文言文翻译就要参照这些

公吇爺 · 发表于 2007-1-31 01:08:00|来自：广东省汕头市

3You don't bird me ,I don't bird you.不鸟我，我也不鸟你

正确的说应该是.
3You don't bird me ,I don't bird you too..

花飘海岸 · 发表于 2007-1-31 12:52:00|来自：广东省汕头市

樓上的,厲害[em06]

雲哚 · 发表于 2007-1-31 21:01:00|来自：广东省汕头市

以下是引用listen景後在2007-1-27 15:36:00的发言：
1Who two who and who?咱俩谁跟谁阿?
2How are you ?How old are you?怎么是你，怎么老是你？
3You don't bird me ,I don't bird you.不鸟我，我也不鸟你
4You me you me .彼此彼此
5know is know ,noknow is noknow .知之为知之，不知为不知...
6whatch sister表妹
7i am sorry!
i am sorry .too!
i am sorry three!
what are you sorry for?
i am sorry five!
8If you want money ,I have no!要钱没有,
if you want life,I have one!要命有1條
9 You have two down son!你有两下子。

10 As far as you go to die!有多远，死多远！！！！

11 no three no four不三不四
12 people mountain people sea人山人海
13 seven up eight down七上八下
14 you have seed I will give you some color to see see ,brothers !Together up!你有种，我要给你点颜色瞧瞧，兄弟们，一起上！
15Hello everybody !If you have something to say ,then say! if you have nothing to say.go home!!!有事起奏，无事退朝
16You give me stop!你给我站住！
17one car come one car go ,two car pengpeng,people die车祸现场描述
18I call Li old big我叫李老大
19I give you face you don``t wanna face,you lose you face ,I turn my　face给你脸你不要脸，你丢脸，我翻脸

你英語咋這么差....第6的“表妹”應該是“watch sister”～understand????
[em03][em03]

Chinese語法

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区

发表回复

精选推荐

浏览过的版块