服务热线:0754 - 88943210
2024年汕头春季网络招聘会
  • 1

潮汕方言土话

在水壹方 发表于 2008-1-16 19:57:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
36949 22

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册河畔 |

x
一、惯用语:

无脚蟹(孤立无援的弱者)

一肚火(一肚子气)

大细目(偏心眼)

大细胆(胆子小)

半桶屎(半桶水,指知识浅薄)

半路债(喻事情只办至一半而停辍)

老在行(很内行)

有和算(划得来)


二、成语:

枭过鲎母(枭情绝义)

俏过王莽(蛮不讲理)

心不在马(心不在焉)

人群百众(成千上万人)

三人四姓(人心不齐)

土直硬性(梗直不阿)

大声百喉(嗓门大)

大头好脸(好出风头,极爱面子)

小微末节(小节,鸡毛蒜皮的事儿)

天光大昼(天已大亮)

四亲二情(泛指亲戚)

亡魂丧胆(魂飞魄散)
三、谚语:

假力洗茶渣(指不该干的事情去干了,结果是吃力不讨好)

乌燕配青脚(形容夫妻一高大一矮小,经常用)

脚皮欠路债(做事情总是没考虑清楚,总比别多走一趟)

老实终须在(老实人终有好结果)

平安当大赚(人有疾病,医病养病要花去很多钱,再加上不能做工,损失颇大)

大人弯,奴囝直(指大人说话讲究守口,小孩子天真无邪,想什么就说什么)

未学行,先学飞(讽刺学知识没有先打好基础,想一步登天者)

三斗油麻倒无粒落耳(指把人家的话当耳边风,听不进去)

父母斗咬,奴囝相捞(指父母如常吵嘴、打架,孩子也北朝鲜学会斗殴)

一人主张,唔如二人参详(指人多智慧高)

新正如意,橄榄粒来试

四、歇后语:

青夜学手电:各人各人善(各有所好)

六月大菜:假有心(指虚情假意)

刀截蕹菜:二头空(指两头都落空)

秀才读弦诗:渌渌淖(指境况糟透了)

脚仓绑蛤丩:惹蛇(指自惹麻烦)

鸭仔跳东司:赶伙(喻盲目跟别人做)

竹叶包沙母:假壮(粽)(指天很冷还不穿冬服,硬充身体健壮)

老妈宫粽球:食定正知(指食物要亲自尝尝,才知道滋味如何)

东司头老石部:愈老愈臭(指愈老愈坏)

兴衰饭:散捞(指碰碰运气)

和尚摸头:无发

青夜看镜:无望
---------------
浪头淡蛤纠=====运气好
恶人大细胆(好像是形容喜欢干坏事又十分怕死的人)
店铺木虱:吃客

以下是引用嘻哈少王在2008-1-17 10:24:00的发言:
我也来写几句:
1.         会乘卖除,插米换蕃薯。(形容头脑不灵活,做事不会变通)
2.         今年蕃薯唔比旧年芋。(今时不比住日)
3.         嘴灵嘴精,虱母生到筐。(形容哆嗦、八婆,只会讲些无用的话,不会讲些实际的话)
4.         别人草果别人糖。(指有便宜可以占的时候拼命占)
5.         北字掠无磨蜞。(就算你知识再深,但你不会抓磨蜞。形容有些事情不用太认真。)
6.         老娼打拳唔就势。(一个老妇女打架无招式,胡乱瞎打。形容做事无规律或无计划,乱做。)
7.         一下就唔上,半下就难节。(形容一个人很没用,把他打太轻也不行,也太重也不行。)
8.         临钱水点点滴。(穷到只剩下几个钱在玩弄。指没钱却装阔在引诱人。)
9.         交椅轮流坐。(指风水轮流转。)
10.     北文唔北墨。(认识文字却不认识墨水。指同一类的东西,懂得这个,也不懂得那个。)
11.     葫芦大郭(半)在后。(指好戏在后头。)
12.     好仔免用多,仔多饿死爸!(好儿子一个就够了,多了反而饿死爸。指好东西一个就够了,多了反而会连累)
13.     师公遇着鬼。(捉鬼的人怕鬼。指平常装内行,真正遇到事情的时候却很害怕。)
14.     乞吃力三顿。(指装努力。)
15.     四方斗底。(指很合适,很好看。)


[此贴子已经被作者于2008-1-17 11:19:50编辑过]
汕头全民爆料请 下载安装蓝色河畔App即可!
回复

使用道具 举报

全部回复(22)
呵呵......很是经典!教外地人学潮汕话。精华~
2008-1-16 20:01:00
AXIS、NISMO、TEIN、ENKEI、KYB-SR-SPECIAL、V-KOOL、BENDIX、AOE、CIDEP、HKS
枭过鲎母(枭情绝义)   这句啥意思?不理解~
2008-1-16 20:08:00
汕头全民爆料请 下载安装蓝色河畔App即可!
我也是不理解~~~~~~~~~~~~~
鲎是不是脚鱼?????
2008-1-16 22:38:00
汕头全民爆料请 下载安装蓝色河畔App即可!
Coolio 今天是不是心情好啊~~~~~~~~给了两个精华。
2008-1-16 22:42:00
汕头全民爆料请 下载安装蓝色河畔App即可!
   公过只鸭  ........
2008-1-17 00:45:00
汕头全民爆料请 下载安装蓝色河畔App即可!
我也来写几句:
1.         会乘卖除,插米换蕃薯。(形容头脑不灵活,做事不会变通)
2.         今年蕃薯唔比旧年芋。(今时不比住日)
3.         嘴灵嘴精,虱母生到筐。(形容哆嗦、八婆,只会讲些无用的话,不会讲些实际的话)
4.         别人草果别人糖。(指有便宜可以占的时候拼命占)
5.         北字掠无磨蜞。(就算你知识再深,但你不会抓磨蜞。形容有些事情不用太认真。)
6.         老娼打拳唔就势。(一个老妇女打架无招式,胡乱瞎打。形容做事无规律或无计划,乱做。)
7.         一下就唔上,半下就难节。(形容一个人很没用,把他打太轻也不行,也太重也不行。)
8.         临钱水点点滴。(穷到只剩下几个钱在玩弄。指没钱却装阔在引诱人。)
9.         交椅轮流坐。(指风水轮流转。)
10.     北文唔北墨。(认识文字却不认识墨水。指同一类的东西,懂得这个,也不懂得那个。)
11.     葫芦大郭(半)在后。(指好戏在后头。)
12.     好仔免用多,仔多饿死爸!(好儿子一个就够了,多了反而饿死爸。指好东西一个就够了,多了反而会连累)
13.     师公遇着鬼。(捉鬼的人怕鬼。指平常装内行,真正遇到事情的时候却很害怕。)
14.     乞吃力三顿。(指装努力。)
15.     四方斗底。(指很合适,很好看。)
2008-1-17 10:24:00
汕头全民爆料请 下载安装蓝色河畔App即可!
呵呵,经典啊
很多是现在的口头禅
2008-1-17 12:19:00
[shadow=400,red,3] 雏菊花下死 [/shadow] [shadow=400,yellow,3] 做人也Happy [/shadow] [shadow=400,green,2] 臃腫!! [/shadow]
哈哈哈~很好的学习方法啊~~~~~~~~~~~~~~
2008-1-17 13:51:00
http://t.sina.com.cn/aiminiwjy
努力说好潮汕话。
好多没有听过。
2008-1-19 14:05:00
汕头全民爆料请 下载安装蓝色河畔App即可!
xjy
振华的帖
up
2008-1-19 20:18:00
汕头全民爆料请 下载安装蓝色河畔App即可!
大声百喉
==========
之前我是用来做手机模式的
哈哈
2008-1-20 14:48:00
QQ: 373771357
我想不出.....................
2008-1-20 17:56:00
外籍演艺经纪
哈哈,
GOOD
怎么没人顶啊?

[em01][em01][em01]
脚底抹油,收了就溜
2008-1-20 22:34:00
哇```恶性死哈
[em69]
2008-3-20 17:08:00
汕头全民爆料请 下载安装蓝色河畔App即可!
鞋喜
~
up
2008-3-20 22:05:00
汕头全民爆料请 下载安装蓝色河畔App即可!
呵呵……我再来写几句好了!
1、火烧猪头,熟面熟面!(似曾相似。指很熟悉,曾经在那里见过)
2、好面好壳无好肚北。(指表面非常好,内面却非常坏。同:人面兽心)
3、人寨(一)衰,夫每(粥)搭对锅。(人一倒霉的时候,连煮稀饭都会粘锅。指人运气不好的时候,做什么事都失败)
4、嘴甜甜,脚村后畔乍支弯钩镰。(嘴说得很甜,屁股后面却带把镰刀。指嘴巴说得很好,其背后有阴谋)

暂时想到这么几句……
2008-3-21 11:00:00
汕头全民爆料请 下载安装蓝色河畔App即可!
貌似很少說到這些···
2008-3-22 08:28:00
汕头全民爆料请 下载安装蓝色河畔App即可!
经典。收下了。收录在空间上。
2008-3-28 21:11:00
汕头全民爆料请 下载安装蓝色河畔App即可!
        很好.很有研究.
2008-3-28 23:46:00
汕头全民爆料请 下载安装蓝色河畔App即可!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册河畔 |

关于我们|帮助中心|法律声明|诚聘英才|联系我们|手机版|小黑屋|Archiver|APP下载|

Copyright © 2002-2023, Hepan.com Cloud.    Powered by hepan.com Discuz!X3.4    粤B2-20080418 粤ICP备11103827号

违法和不良信息举报电话:0754-88943210 举报邮箱:help@hepan.com 粤公网安备 44050702000900号

GMT+8, 2024-3-29 16:31