有谁能帮我翻译下面的东东

邪影 · 发表于 2005-7-12 21:42:00|来自：广东省汕头市

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册河畔

x

这是一封感人的情书:584,5682177778,12234,
1798,76868,587129955,
829475
[em03]

邪影 · 发表于 2005-7-12 21:43:00|来自：广东省汕头市

584好象是:我发誓

依崴 · 发表于 2005-7-12 22:33:00|来自：广东省汕头市

张小娴说，有时侯符号比文字更能表达意思，现在改成数字，只觉得无聊，象那些什么1314，一生一世的~

chén渝落湮 · 发表于 2005-7-13 02:49:00|来自：广东省汕头市

不知道啊 /...
楼主知道不?

♀玳★晗♂ · 发表于 2005-7-13 03:04:00|来自：广东省汕头市

我觉得不是情书.....
１７９８，一起走吧
８２９４７５，不爱就失去我

lxj · 发表于 2005-7-13 12:46:00|来自：广东省汕头市

哇，翻译了很久，很多还是看不懂
谁懂的顺便告诉我吧

邪影 · 发表于 2005-7-13 13:23:00|来自：广东省汕头市

以下是引用♀玳★晗♂在2005-7-13 3:04:00的发言：
我觉得不是情书.....
１７９８，一起走吧
８２９４７５，不爱就失去我

是不是用粤语翻译的啊

邪影 · 发表于 2005-7-13 13:37:00|来自：广东省汕头市

我也不知道怎么翻译的
是别人发给我的

悠悠~点点 · 发表于 2005-7-13 17:08:00|来自：广东省汕头市

熟熟的。。。。
呵呵，等我问到了再告诉你吧。。。
[em01]

邪影 · 发表于 2005-7-13 21:43:00|来自：广东省汕头市

谢谢楼上的咯[em01]

鱼儿满天飞 · 发表于 2005-7-13 22:39:00|来自：广东省汕头市

奇奇怪怪的,,,
现在可真的是数码时代啊~`~

hongioioio · 发表于 2005-7-15 16:18:00|来自：广东省汕头市

以下是引用鱼儿满天飞在2005-7-13 22:39:00的发言：
奇奇怪怪的,,,
现在可真的是数码时代啊~`~

异 · 发表于 2005-7-15 17:00:00|来自：广东省汕头市

复杂的书信...看没个懂.

草莓lpf · 发表于 2005-7-15 20:47:00|来自：广东省汕头市

我也看不懂。。

up2u · 发表于 2005-7-16 13:27:00|来自：广东省汕头市

用百度可以搜索得到楼主自己去查查看

bakeR · 发表于 2005-7-16 13:58:00|来自：广东省汕头市

哇.百度几时这么高级了?

邪影 · 发表于 2005-7-16 15:24:00|来自：广东省汕头市

以下是引用up2u在2005-7-16 13:27:00的发言：
用百度可以搜索得到楼主自己去查查看

怎么搜索啊不会是全部打进去吧

上香又如何 · 发表于 2005-7-16 17:22:00|来自：广东省汕头市

以下是引用邪影在2005-7-13 13:37:00的发言：
我也不知道怎么翻译的
是别人发给我的

不會是情書吧！！老大~實在罵你！

大头g · 发表于 2005-7-17 08:58:00|来自：广东省汕头市

看上去很不错，但看不懂啊
这样写信很特别啊