服务热线:0754 - 88943210
  • 0

中国人最不该唱《喀秋莎》

st卤面手机认证状态 发表于 2015-5-10 12:05:50 | 显示全部楼层 |阅读模式
30268 1

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册河畔 |

x
        俄罗斯红场阅兵,苏联著名歌曲《喀秋莎》将会在红场唱起,主唱却是中国参加阅兵的战士们。这歌,在中国好出名。俄语咱看不懂,就来中文的吧“正当梨花开遍了天涯,河上飘着柔曼的轻纱;喀秋莎站在那竣峭的岸上,歌声好像明媚的春光……”写的是一位叫喀秋莎的姑娘思念上了战场的情郎。情真意切,惹人怜爱。中国古代其实早有类似的写法——打起黄莺儿,莫教枝上啼。啼时惊妾梦,不得到辽西——还有,可怜无定河边骨,犹是春闺梦里人,意思也差不多……
  而《喀秋莎》这首诗,作于1939年。当时诺门坎战役打得正酣,苏联诗人伊萨科夫斯基就是从这得到了创作的灵感,写出了诗歌《喀秋莎》。苏联著名作曲家勃朗特尔看到这首诗歌后,马上便把它谱成了歌曲,迅速唱遍了苏联,在苏维埃共和国联盟中顿时掀起了一次爱国主义的热潮。
  诺门坎战役而掀起了苏联爱国主义的热潮——那我们中国人看看这场战役是怎样的战事呢?在满洲与蒙古交界的边界诺门坎发生。日本军队代表“伪满洲国“、苏联军队代表“蒙古国”——这么一看,就明白了,当时的伪满和蒙古国,可都是中国的领土说白了,正如日俄战争那般,日苏两国,又在中国土地上打了一仗,这一战最该激起中国人爱国情怀。
  喀秋莎在苏联反德战争中唱红的。而就在坎门诺战败的同一时期,苏德在做什么呢?1939年8月23日,他们签订了互不侵犯条约。
  喀秋莎创作于日苏交战时,当时,苏德签了条约。喀秋莎当时并不出名。两年后,签了条约瓜分了波兰的苏德打起来了,喀秋莎,出名了。
http://mt.sohu.com/20150508/n412687707.shtml
     2011年2月,涛哥访问美国时,郎郎同志在白宫国宴上弹奏了《我的祖国》。听名字好似合适,但中国人多知道《我的祖国》作为电影歌曲,其电影所描述的战争背景。起码中国人笑美国的文化部门对国宴演奏“政审”没把好关。
银河系内遇到个耳大垂肩、手长过膝,目能自顾己耳,口含糖衣氢弹者,没错,你没认错,赶紧立正敬礼,那就是我老人家。
回复

使用道具 举报

全部回复(1)
萝卜青菜各有索爱吧
2015-5-10 13:24:18
汕头全民爆料请 下载安装蓝色河畔App即可!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册河畔 |

关于我们|帮助中心|法律声明|诚聘英才|联系我们|手机版|小黑屋|Archiver|APP下载|

Copyright © 2002-2023, Hepan.com Cloud.    Powered by hepan.com Discuz!X3.4    粤B2-20080418 粤ICP备11103827号

违法和不良信息举报电话:0754-88943210 举报邮箱:help@hepan.com 粤公网安备 44050702000900号

GMT+8, 2024-4-26 10:34