也来秀秀家乡的方言——潮汕话

话说，潮汕人说普通话，那是相当滴普通哈！
小编整理的一些简单的潮汕方言，大家有兴趣可以学一学哦！
生活常用语言    
瓦（我）   汝（你）   伊（他/她）   阮（我们）  恁（你们）
伊人（他们）   老公（曾祖父）  老嫲（曾祖母）  阿公（爷爷）
阿嫲（奶奶）   外公（外公）    外嫲（外婆）
阿爸/老政府（爸爸）   阿妈（妈妈）  阿伯（伯伯）
阿叔（叔叔）   阿婶（婶婶）    阿舅（舅舅）   阿妗（舅妈）
阿兄（哥哥）   阿姐（姐姐）    弟（弟弟）     阿嫂（嫂嫂）
阿孙（孙子）   阿弟（儿子）    阿妹/走仔（女儿）
dā官（家父）   dā家（家婆）    丈人（岳父）   丈姆婆（岳母）   
新妇（媳妇）   新人（新娘）    同门（连襟兄弟）
同媳（兄弟的老婆）  契父（干爹）     契仔（干儿子）
同年（契兄弟）     老禾埠（老东西，老家伙）
老查某（老处女）    dā埠（男人）    姿娘（女人）
后生仔（年轻小伙子）     雅仔（漂亮的小伙子）
雅姿娘（漂亮的姑娘）     孥仔（小孩）     马仔（打手，手下）
头家（老板）       人客（客人）     单丁（独生男孩）
乞食（乞丐）       只块（这里）     许块（那里）
地块（哪里）       做尼（为什么/干什么）
乜个（什么）       善好（这么好）   硬水（高水准）
交际用语
呾（说）    诐三国（摆龙门阵）      同暹罗诐到猪槽（扯得太远了）
哗甫（吹牛）    食诐唔落（道不同不相与谋）
托浪脬（拍马屁）      散嚷/吼/呾（胡说）     人客（客人）
齐谢（谢谢）          对唔住（对不起）       无相干（没关系）
呾唔北块去（说不清）   柴戆/戆过只水鸭（糊涂、不懂）
晓理（害羞）          悦着伊（喜欢他/她）     硬（厉害）
白傻/白仁（白痴）      搏命（拼命）          青盲牛（文盲）
dumb丁（傻子）    只撮话（这些话）       我佮汝（我和你）
相互（帮忙）          猛（快）              猛下（快点）相辅（帮忙）
生活、用品、动植物
食（吃）     糜（粥）     糜籴（盛粥汤匙）    调羹（汤匙）
箸（筷子）   鼎（锅）     食桌（赴宴）        喉干（口渴）
番枧/饼药（肥皂）         饼药粉（洗衣粉）    雨遮（雨伞）
扫手（扫把） 目涩（困了）  洗浴（洗澡）        褛（外套）
衫（衣服）   鞋拖（拖鞋）  银（钱）           个银（一块钱）
四人头（一百元）          一粒（一万元）      电毛（烫发）
洗面（洗脸）              放屎/交税（大便）    东司（厕坑）
关火（熄灯）  起厝（建房）       火油（煤烟）
辇（车轮）    暝仔（晚上）       暝昏（黄昏）       日斗（中午）
纸鹞(风筝)     朥（猪油）        床墘（床边）       腈肉（瘦肉）
肉脞（肉末儿） 蔹椒（辣椒）      醪（液体混浊）    滒（又粘又稠）
铰刀（剪刀）   蛓毛虫（毛毛虫）  胡螓（苍蝇）
香橼（佛手）   檨（芒果）        碓（舂米工具）
人体、疾病
目（眼睛）     目汁（眼泪）     毛（发）      酒精窟（酒窝）
尻川（屁股）    腰龙骨（尾骨）   浮火（上火）  青盲（盲人）
涝屎（拉肚子）   腰痀（驼背）    结疕（痂子）   瘕痀抽（气喘病）     垢圻（身上的污垢）
动作、行为
跍（半蹲）     企（站）      行（走）      走（跑）
睇（看）       擿（扔）      泅（游）      沕（潜）
水沵了（水满了）      拍（打）      税（租）     掠（捉）
晓（知）      惜（亲昵）      嚷（吼、喊）  惊（害怕）
拍赤脚（赤脚）  刣（杀）      颐（睡觉）    睒（迅速的看）
倳（放置）     揨（碰）      搵（蘸）      沃（浇淋）
潠（喷水）     摵（掉落）     囥（藏）     缒（下坠）
坫（躲藏）     薅（拔草）     烊（融化）    幔（披上去）
沞（湿）       沕（潜水）     擎（举）     擘（掰开）
揞（捂住掩盖）  蹃（用脚蹬）    婓（四处兜兜）
厨房用语
汏（淘洗）    熻（蒸）     烙（煎）   焯（在开水里滚下）
煠（煮）      煏（烤）    蕹菜（空心菜）       飞薐（菠菜）
下面是一些简单的常用语
{:soso__4607844064215092132_3:}简单易学、通俗易懂、很给力
潮汕话VS普通话{:soso_e142:}
食笨～吃饭                                      爱做尼～要做什么                      爱去地块～要去哪里
党哑～等一下                                  呢去～拿去                                  做尼照些～怎么这样
去地块屉桃～去哪里玩                   食未～吃了吗                               雅死～很漂亮
烧护我～帮我                                  担咪个～说什么                           郑吾知～假装不知道
卤死你～讨厌你                              想了公公～想了头痛                    世散物～乱搞
行做一哑～走在一起                       如死～很好玩                               客依～给他
吾知做尼担～不知怎么说               谓死～好累                                   爱迈～要不要
爱来婉许内迈～要不要来我家                              爱做尼住做尼～要怎么样就怎么样
担矮定卖～说得定吗                      在物密个～在干什么                     叔恶死～作孽
胶毛～剪头发                                 担密个～说什么                            资娘～女人
禾埠～男人                                    盒汁死～很脏                                猛着～快点
固分～抽烟                                    肠头毛～长头发                             担拉未～说够没
惜死你～很疼你                             姆知～不知道                                无事吹事～没事找事
姆北～不认识                                无影无只～没这回事                      公过只鸭～很傻
勿店担话～不要老说话                  知关～小心点                                欠拍啊～欠揍吗
无吕变～没你办法                         乌暗形～晕倒                                无人掺～没人跟你在一起
踢死，踏庇，绕出乡里～把你踢死，踏扁，赶出家乡                         衰形卖变～死性不改
软呐～柔软                                   迈节死人～别吵死人                      椅姆龙钟～睡不清醒
扫拍你去龙钟～把你打醒                       听你担了目涩死～听你说话就想睡觉
迈照生～别这样                             武死你～打死你                             埋甜扎死人娜～别吵死人
卖担，食做分～不要说了，还是抽烟好                                               我姆敢～我不敢了
小李死～很害羞                            吕微死～你不怕死啊                       浪险死～很了不起
欢有资娘仔～还有女人                  专爱～偏偏要
无人掺，掺竹壳，无人也，也处瓦～没人跟你在一起，你就和笋皮在一起，没人背你，你就去背瓦片
无事行屉桃～没事去外面逛            喜个物～那一个                            面皮厚过东西墙～脸皮很厚得无法形容
潮汕俗语----普通话翻译！{:soso_e130:}
基本上从上到下学下来，和潮汕人沟通是木有问题滴！
滴汤——笨                                                                    通街市夺无==社会上没有
渣亩==女人                                                                   食酒==喝酒
拍字=打字                                                                      楚汤===鱼露
够市=恐怖                                                                      来以噢=睡觉
够硬=厉害                                                                      卖想=不懂事
示油=酱油                                                                      烧骂=吵架
亚=辩解，争论                                                               亿房--冲凉房
头熊=头晕                                                                      歌历==包菜
好食=好吃                                                                      臭相=不讲信用
外呈=院子                                                                      煮食=做饭
胶那=橄榄                                                                      北人==别人
牙工 ＝ 蜈蚣                                                                   胶抓 ＝ 蟑螂
眠床 ＝ 床                                                                       床 ＝ 桌子
帝政 ＝ 该死的                                                               豹脚 ＝ 厉害
卖好仔(讨债仔)==坏小子                                              楼顶==楼上
志衰旅啊  ＝ 呸！呸！呸！                                            呸诺==吐痰!
小到堆===疯子一群                                                     真头公=大母指
糖裤===脱裤                                                                臭脚惜 =  香港脚
女家人伊死做一筐＝全家死光光！                                唔珍对－不正常
修－游泳                                                                        味－潜水
胶罗=还要很久                                                              喉搭=口渴
烧真=亲亲                                                                     地甜＝谁
讨探===赚钱                                                                食笨===吃饭
鸡=妓女                                                                         鸭=妓男
孔灯-白痴                                                                      钱龙-壁虎
胶仓=屁股                                                                     莲果＝荔枝
鸡母皮===鸡皮疙瘩                                                     四散担===乱说
猛猛===快                                                                   紫船=现在
日暗=天黑                                                                    烟仔蒂===烟头
丢紫屁=说大话                                                             欢唔灾－－还不知道
行=走                                                                            悦着伊=爱上他
市(生莫)=丑                                                                  欢有=还有
猎街=逛街                                                                     出日＝出太阳
卤=恨                                                                           卤面=讨厌
胶迹=背                                                                        迈哭父死母＝不要吵
烧拍==打架                                                                  溜溜==猛猛
甩=芒果                                                                        目镜=眼镜
分碟=烟灰缸                                                                 肉矮===龙眼
怪浪=希奇                                                                     放屎=大便
滴嗒=逝世                                                                     试流=流氓
假矮=多事                                                                     短帐==倒闭
小==神经病                                                                  飞龙＝菠菜
吊瓜=黄瓜                                                                     过衰=很倒霉
无影无迹=不可能                                                           安=老公
亩=老婆                                                                         袋你=随你
爱作年=什么事                                                              脑莫=脑袋坏掉
知预==小心                                                                   唔北(晓)=不懂
茶米===茶叶                                                                 强死=真行
电涂===电池                                                                无变论=受不了
落雨===下雨                                                                 滚水=开水
袋地块=在哪里                                                               辣头===光头
开去==走开                                                                   冲茶===泡茶
除人=顽皮                                                                      激血===淤血
找讨赚=找工作                                                               抽讨死===笑死人
艰苦=生病                                                                     江爱凤===只要吃
迷=不是                                                                          爱=要
散物=乱来                                                                      踢桃=玩
烧护=帮忙                                                                     着命==要命
钓妮=泡妞                                                                     地豆===花生
欢未=还没有                                                                 散抽=胡说八道
锯弦==聊天                                                                  咸涩===小气
薄壳=海瓜子                                                                  硬虎--一定
四散担===乱说                                                             迈担=不要说
康课=工作                                                                     薄壳枪===小手枪
奴仔===小孩                                                                小姿娘--疯婆子
鞋拖=拖鞋                                                                    虾姑=濑尿虾
胶村=屁股                                                                     雅姿娘(劲妞)=靓妞
庵庶=夫妻                                                                      胶刀=剪刀
头家=老板                                                                      甲枝(胶地)=自己
池江=痰盂                                                                       洗亿=洗澡
哦=牡蛎                                                                         塞怕=笨蛋
赢老爷=游神                                                                  食水=喝水
宫招=香蕉                                                                      无变=没办法
裤月=底裤                                                                     地个=谁
姿娘=女生                                                                   吾知＝不知道
鹤然=很像                                                                   话扑=吹水
迈=不要                                                                      目涩==眼困
肚困=肚子饿                                                               脚车=自行车
面布=毛巾                                                                  月娘=月亮
厚稳=蚯蚓                                                                  姿娘=女士
走仔=女儿                                                                  祷仔=儿子
飞龙=波菜                                                                   尼帕=文胸
痴膏=好色                                                                    莲厚=莲藕
白仁=白痴                                                                   塔埠=男人
走起=起床
    最后，给大家来一首我们小时候的潮汕童谣，它陪伴我们长大，陪伴我们渡过年少时的天真、懵懂，至今读起依旧是那么熟悉，那么的朗朗上口~~ {:soso__3110130392203091378_3:}
    提下其使逃又逃，老次拖捏浆德高，鸡仔斗投达死龚，子生上山掠害咩，到斯促垫末参咯，腻沟颇仔走去探，或尚相挤斗挽毛，青夜伊啖看德着，老哑哩担任无无无。
    亲爱滴们，有木有读懂？
    让我来给你们翻译翻译吧~
    天下奇事多又多，老鼠拖着猫儿都能上竹竿，小鸡倒退还能踩死鹅，书生上山说能捉海马，道士自称在屋顶能摸到田螺，尼姑竟有儿子抱着跑去看，和尚相互挤斗居然能拔出头发，盲人他说看得见，哑巴也能说没没没 。
     这个童谣说的是天下间的奇人奇事，告诉我们，惊奇，处处皆在！寓意只要扎实勤恳，没有做不到的事情！
     肿么样？潮汕话，你们鞋费了么？{:soso_e132:}